译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音(yin),穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
高大的房屋梳(shu)齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
河滩上已经满(man)是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
幽兰(lan)生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
形势(shi)变不比(bi)当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
10 、或曰:有人说。
阴:山的北面。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
君子:道德高尚的人。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。