译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐(qi)集。长睡但把嘴闭起!
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧(ba)(ba)!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
忽然醒木一(yi)(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
爱妻从远方的来信很久(jiu)都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
华山畿啊,华山畿,
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
69. 翳:遮蔽。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
野:野外。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。