译文
仕进的路已绝,不如(ru)回头返故乡去剪来草过日子罢了。
长城少年是(shi)仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
天晚我仍站在江(jiang)南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
善假(jiǎ)于物
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初(chu)兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明(ming),达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁(shui)能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即(ji)便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
郁郁:苦闷忧伤。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
37、固:本来。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。