译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流(liu)(liu)血漂杵河流平原都红遍。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
照镜就着迷,总是忘织布。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
一弯秀美的新月高高悬(xuan)挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野(ye)真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑾蓦地:忽然。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
乌鹊:乌鸦。
(3)渚:水中的小洲。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。