译文
当年英雄豪杰争(zheng)雄的赤壁还在,而如今只有我这(zhe)样的蓑翁在此垂钓。
你能不能多待几天再回去(qu)?怕山(shan)上的瑶草会衰歇吗?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开(kai)。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正(zheng)直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。