译文
轮台东门外欢送你回京去(qu),你去时大雪盖满了天山路。
南方不可以栖止。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情(qing)的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
回望你去的方向掩面(mian)而泣,在战乱年月(yue)再见不知何时。
在别离之时,佳人与我相(xiang)对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一(yi)别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘(cheng)流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
谋取功名却已不成。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦(meng)境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
61、灵景:周灵王、周景王。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
37、临:面对。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
223、大宝:最大的宝物。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑩榜:划船。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。