译文
在酒席筵边,唱的是小令,我(wo)见到了玉箫。银灯把她映照,只一(yi)曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生(sheng)悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归(gui)来,酒意还不见微消。
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
朽(xiǔ)
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚(sao)酗酒。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
露桥:布满露珠的桥梁。
186、茂行:美好的德行。