译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大(da)(da)的(de)乔木,绿树丛阴下(xia),溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别(bie),五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我坐在潭边(bian),四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
南面那田先耕上。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
从西面登上香炉(lu)峰,向南望见瀑布高挂在山前。
魂啊回来吧!
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑦梁:桥梁。
(11)悠悠:渺茫、深远。
7.赖:依仗,依靠。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。