译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一(yi)个五陵豪侠
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征(zheng)。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐(qi)道(dao)张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏(zhao)命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状(zhuang)。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑶后会:后相会。
(12)馁:饥饿。
王孙:盼其归来之人的代称。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。