译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在大半广阔的(de)南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自(zi)然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
其二
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏(pian)见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
听说巫咸今晚将要降(jiang)神,我带着花椒精米去接他。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
或许(xu)有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
司(si)马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
注释
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑻德音:好名誉。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
⒃岁夜:除夕。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。