译文
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及(ji)时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去(qu)典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别(bie)驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外(wai)供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容(rong)貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
⑹柳子——柳宗元。
隶:属于。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。