译文
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
泛读着《周王传》,浏览着《山(shan)海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷(leng)的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对(dui)的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致(zhi)。观览奇异遍及各个名山,所见(jian)却都不能与这座山匹敌。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱(you),心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑷临:面对。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。