译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌(yong)上心头,阳春二月(yue)的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
天上的乌云散了,一弯(wan)明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐(zuo)在灯前,只有影子与我相伴。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
若不是由于穷困(kun)怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
35.暴(pù):显露。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
83、子西:楚国大臣。
[11]胜概:优美的山水。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。