译文
一条代水不能渡过,水深无(wu)底没法测量。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
日月光华照耀,辉煌而(er)又辉煌。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部(bu)边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战(zhan),被驱使去作战与鸡狗没有分别。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可(ke)是我与妻子团聚之时却不知在何日。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏(pian)东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧(wo)玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑶着:动词,穿。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。