译文
后来(lai)他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我(wo)相遇。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美(mei)酒正从糟床汩汩渗出。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态(tai)。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调(diao)。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧(jian)皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
好:爱好,喜爱。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑶列圣:前几位皇帝。