译文
已不知不觉地快要到清(qing)明。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不尽的胜景秋娘(niang)渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚(yi)为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
注释
①乡国:指家乡。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
⑴叶:一作“树”。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。