译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人(ren)世隔离。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话(hua)所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔(xian)泥筑巢永结深情。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以(yi)讲给我听听吗?”
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
白发已先为远客伴愁而生。
魂啊不要前去!
注释
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
20.封狐:大狐。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
②疏疏:稀疏。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”