译文
秋天离别时两相(xiang)顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去(qu)求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
时不(bu)我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山(shan)旁。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛(cong)生。
春风吹(chui)开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游(you)四方?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
魂魄归来吧!
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑾不得:不能。回:巡回。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。