译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了(liao)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不(bu)怨。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
往日意气风发豪(hao)华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太(tai)伤情,人生何处不相逢。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂(piao)流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟(yin)唱?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
注释
⑶窈窕:幽深的样子。
是:这。
(4)“碧云”:青白色的云气。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。