译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不(bu)让它在树上乱叫。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
她沉吟着收起拨片插(cha)在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重(zhong)的颜容。
碧绿的湖面上笼(long)罩着柳荫,人(ren)的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳(yuan)鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
11.其:那个。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。