译文
时节在变(bian)换,北斗星的(de)斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露(lu)水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发(fa)的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋(diao)亡一空。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
妹妹们争着嘲弄(nong)我,又悲又羞泪水涟涟。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
不要以为施舍金钱就是佛道,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
从老得终:谓以年老而得善终。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑻更(gèng):再。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑹耳:罢了。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。