译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山(shan)的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦(jiao)灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚(jiao)穿远游(you)的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
魂魄归来吧!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。