译文
你骑着(zhuo)白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
远行的人早早就骑上(shang)了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书(shu)急迫,发至上郡(jun),春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠(chang)寸断。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
杏(xing)花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
7、分付:交付。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。