译文
我独自一人来到(dao)这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
枣树(shu)也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下(xia)诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客(ke)船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
那山石横出竖立,怪(guai)怪奇奇。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
终:死。
款曲:衷肠话,知心话。
⑺震泽:太湖。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。