译文
它虽有苦心也(ye)难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
在枫叶掉落的(de)淅沥声(sheng)中,带来了秋天的讯息。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到(dao)那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里(li)。
魂啊回来吧!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
西湖的夏日(ri)天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
砻:磨。
(19)负:背。
白发:老年。
(25)此句以下有删节。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。