译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带(dai)着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽(jin)头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水(shui)河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘(qiu)。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
青莎丛生啊,薠草遍地。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
何许:何处。
22.大阉:指魏忠贤。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
辜:罪。
9.挺:直。