译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋(yang)洋,无比壮美,而没有江岸边激流的(de)(de)(de)喧闹。
她虽然美丽但不(bu)守礼法,算了吧放弃她另外求索。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟(se)的秋风。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
清晨从天河的渡口出发,最(zui)远的西边我傍晚到达。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭(ting)下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
遏(è):遏制。
51. 愿:希望。
⑶相去:相距,相离。
242. 授:授给,交给。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。