译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流(liu)。
百花盛(sheng)开的时季已过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
花开时我们一同醉酒以销春之(zhi)愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松(song)也停止了啸吟。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾(teng)骧,不得大用。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”