译文
飘落的(de)花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让(rang)人赞叹。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来(lai)。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
从(cong)前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁(jin)在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁(chou)肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
102、改:更改。
毒:恨。
縢(téng):绑腿布。
⒄无与让:即无人可及。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。