译文
究竟(jing)是为谁这样辛苦(ku)奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人，镜中人已白发频添。垂钓的(de)严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
雪珠雪花纷杂增(zeng)加啊，才知道遭受的命运将到(dao)。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
恶鸟高视鸷立，羽翼肆意伸张。
今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像(xiang)秋千索。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢(huan)笑。瞒、瞒、瞒。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩(cai)飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠(zhui)。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
你离开旧主人，没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”，不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训，否则过上十年八年，新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船，姑且散散心吧。唉，我真担心啊，双溪那叶单薄的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
虽然知道不足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
暖风晴和的天气，人的心情也很好，趁着夕阳余晖，伴着阵阵的鼓声箫韵，人们划着一只只船儿尽兴而归。
折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
照，日光。烂，光彩明亮而绚丽。
贼，盗窃，这里引伸为指害人。
2.蓼（liǎo）洲周公：周顺昌，字景文，号蓼洲，吴县（今苏州）人。万历年间进士，曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职，因不满朝政，辞职归家。东林党人魏大中被逮，途经吴县时，周顺昌不避株连，曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间，谥忠介。
(6)南斗：星宿名，二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野（古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野）。这里指秀丽的庐山之高，突兀而出。
48.嗟夫：感叹词，唉。
③两三航：两三只船。
（23）峰壑：山峰峡谷。
山尖：山峰。
（31）《易》：即《周易》，又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫（xiè谢）：淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
彼苍者：指天。这句是呼天而问，问这些被难者犯了什么罪。