译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天边霞光映入水中(zhong),一时水中映出的(de)天际一片通红。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
她本应成为(wei)汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些(xie)庸庸碌碌之人。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四(si)壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑷惟有:仅有,只有。
17 .间:相隔。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。