译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万(wan)善为我(wo)奏吹。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
如今我高官厚禄(lu)你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年(nian)轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹(zhan)参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我独自在旅(lv)馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
吉:丙吉。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
②入手:到来。
28.比:等到
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。