译文
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同的颜色。(我(wo)乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见(jian)底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务(wu)的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
落日昏暮,高耸的城郭(guo)已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归(gui)来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边(bian)。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲(qin)更感到悲伤。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
寄往洛(luo)阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
(67)照汗青:名留史册。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
④君:指汉武帝。