译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
跟随驺从离开游(you)乐苑,
旌旗上扎成燕(yan)尾蝥弧多鲜艳。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
我所思念的人(ren),远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些(xie)美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
木屐上那双不穿袜子的脚(jiao),细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越(yue)来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑶横槊题诗:用曹操典故。
7、无由:无法。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
去:离开。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑸飘飖:即飘摇。
16、哀之:为他感到哀伤。