译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
南面那田先耕上。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什(shi)么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并(bing)非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两(liang)个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵(gui)重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
不知你是否(fou)安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
④乱入:杂入、混入。
〔22〕命:命名,题名。