译文
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
干枯的庄稼绿色新。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
少时离开家乡去做万里(li)旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路(lu)两旁有绿竹红花,就是猿猴(hou)长啸,听起来也会感到幽静。
尾声:“算了吧!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云(yun)天。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
年轻时候的努力是有益终身(shen)的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝(si)毫放松自己的努力。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
堂:厅堂
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。