译文
门前的野草,别后(hou)秋天枯黄春来变得碧绿。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
白昼(zhou)有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心(xin)中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔(zi)细想,不能奋起高飞越。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两(liang)地呢?
河水(shui)曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽(you)凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散(san)散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
311、举:举用。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
(13)度量: 谓心怀。
(61)因:依靠,凭。