译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己(ji)的身心,这是(shi)他心中应该有超(chao)过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验(yan)空空。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
有一秦地的人作诗说:“太平盛(sheng)世不能等到了,人的生命是有限的,只好(hao)看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
濯(zhuó):洗涤。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
4、意最深-有深层的情意。
郁郁:苦闷忧伤。
4、从:跟随。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。