译文
慈母用手中的针线,为远(yuan)行的儿子赶制身上的衣衫。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
无可(ke)找寻的
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了(liao)什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓(gu)声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
31、申:申伯。
烟波:湖上的水气与微波。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑼远:久。