译文
吴国的(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向(xiang)东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
京都(du)豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长(chang)剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未(wei)见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
13. 洌(liè):清澈。
12.成:像。
③燕子:词人自喻。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。