译文
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
这愁苦的日(ri)子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理(li)还有文王。
这里尊重贤德之人。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯(bei)凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑸明时:对当时朝代的美称。
③因缘:指双燕美好的结合。
4、曰:说,讲。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。