译文
这一生就喜欢踏上名山游。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
怀乡之梦入夜屡惊。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来(lai)年呢?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我们烹羊宰牛姑且作(zuo)乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
〔40〕小弦:指最细的弦。
16已:止,治愈。
⑥种:越大夫文种。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
舍:离开,放弃。