译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
清早就(jiu)已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼(long)罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚(gang)刚升起。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
围墙里面,有一位少女正(zheng)在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘(wang)然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
课:这里作阅读解。