译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃(chi)素食,采摘路葵佐餐。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
夜色里(li)的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
(家父)顺天地的规律而(er)行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向(xiang)的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着(zhuo)乌几,席地而坐,乌几已(yi)经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
30. 监者:守门人。
③一何:多么。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
④避马,用《后汉书》桓典事。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。