译文
黄河从(cong)西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋(ping)飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给(gei)人搔背挠痒。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我虽然面临死亡的危险(xian),毫不后悔自己当初志向。
我曾告诉贤者堵敖,楚(chu)国将衰不能久长。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
可从现在起我就把它脱掉(diao),再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
松树活了一千年终究要死,槿木仅(jin)开花一天也自觉荣耀。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
高(gao)山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。