译文
早晨,画栋飞上了南浦的(de)云;
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
上阳(yang)宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
斜月透进碧纱窗(chuang)照进来,月色下显得周(zhou)围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋(qiu)虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海(hai)青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
曝:晒。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。