译文
正承百忧千虑而来,身当(dang)乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
梅花正含苞欲放,我(wo)不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦(meng)中欢会,也一样(yang)没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
“魂啊回来吧!
在十字路口,不敢与你长时交谈,
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
临死还要搀着手,生的伟大(da)死荣光!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
像浮云一样飘落到哪(na)座山上?一去便再也没见他回来。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑴龙:健壮的马。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
9.昨:先前。
耳:语气词。
会:理解。