译文
知道你远道而(er)来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的(de)尸骨。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被(bei)冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没(mei)有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放(fang)哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑼君家:设宴的主人家。
(3)几多时:短暂美好的。
16、反:通“返”,返回。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。