译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆(yu)。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖(nuan)的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪(kan)称风格迥异,独步天下。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪(lei)水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
45. 雨:下雨,动词。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
汝:你。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。