译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战(zhan)留下的残酷遗迹。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊(a),你为何要归去匆匆!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
交情应像山溪渡恒久不变,
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程(cheng)是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟(jie)。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
祀典:祭祀的仪礼。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。